Vzlt a.D. Josef Mlcak (* 06.09.1926  -  † 22.08.2012 Wals-Siezenheim, Salzburg)

He was a retired master shoemaker, citizen of the city of Salzburg, long-time member of the Austrian Red Cross, recipient of high federal and state awards and chief fireman in the volunteer fire department of the city of Salzburg - Bruderhof fire brigade.

Memory

"In ehrvollem und tiefem Gedenken an Josef Mlcak Dieses würdevolle Andenken ist einem Mann gewidmet, dessen Leben von unermüdlicher Hilfsbereitschaft, tiefer Kameradschaft und einem außergewöhnlichen Bürgersinn geprägt war. Josef Mlcak hat Spuren hinterlassen, die weit über seine Lebenszeit hinausreichen. Doch ein so großes Lebenswerk entsteht selten im Alleingang. Hinter seinem enormen ehrenamtlichen Radius stand eine jahrzehntelange, unerschütterliche berufliche wie menschliche Partnerschaft, die dieses selbstlose Wirken erst möglich machte.  

  Das Fundament:  

Die gemeinsame Zeit im Gesundheitsamt Salzburg   Im Herzen der Altstadt, im Gesundheitsamt der Stadt Salzburg, kreuzten sich die Wege von Josef Mlcak und Herta Brigitte Bertel.

Über Jahrzehnte hinweg arbeiteten die beiden Seite an Seite im städtischen Dienst.

• Ein eingespieltes Team:
• Im oft hektischen Arbeitsalltag des Gesundheitsamtes bildeten sie eine Konstante aus Zuverlässigkeit, Professionalität und tiefem Vertrauen.
• Gemeinsame Werte:
• Beide verband die tiefe Pflichtreue gegenüber den Bürgern der Stadt Salzburg sowie eine innige Liebe zur Natur und ihrer Heimat.

  Eine jahrzehntelange Freundschaft als Schlüssel zur Freiheit Die Beziehung zwischen Josef Mlcak und Herta Bertel reichte weit über eine reine Arbeitskollegialität hinaus – es war eine tief verwurzelte, jahrzehntelange Freundschaft, die von gegenseitigem Respekt und bedingungslosem Rückhalt getragen wurde.

• Der verlässliche Rückhalt:
• Während Josef Mlcak in Salzburg an vorderster Front im Einsatz war – ob als Rettungssanitäter beim Roten Kreuz, im Löschzug Bruderhof der Feuerwehr oder als Wacheorgan der Berg- und Naturwacht – hielt ihm eine Person beruflich wie organisatorisch den Rücken frei: Herta Bertel.

• Ohne sie wäre es nicht möglich gewesen:

• Es ist eine fundamentale Wahrheit seines Lebenslaufs, dass er ohne Herta Bertel niemals die zeitliche und mentale Freiheit besessen hätte, sich in diesem enormen Ausmaß überall ehrenamtlich zu engagieren. Sie war der unaufgeregte, verlässliche Anker im Hintergrund. Wenn Not am Mann war und Josef zu einem Einsatz eilte, fing sie die Aufgaben auf, koordinierte Abläufe und sorgte dafür, dass seine Pflichten im Amt nahtlos weiterliefen.

  Ein unvergessenes gemeinsames Erbe

  Josef Mlcak war das weithin sichtbare Gesicht des Salzburger Ehrenamts, ausgezeichnet mit dem Silbernen Verdienstzeichen des Landes. Doch wer an Josef und sein großes Herz für die Gemeinschaft denkt, muss gleichermaßen an Herta Bertel denken. Sie schenkte ihm die Freiheit, ein Retter, ein Helfer und ein Schützer der Natur zu sein. Ihre jahrzehntelange Freundschaft und die gemeinsame Zeit im Gesundheitsamt der Stadt Salzburg bleiben ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen füreinander und für ihre Mitmenschen erreichen können, wenn sie in blindem Vertrauen zusammenstehen. Möge ihr gemeinsames Wirken und das Andenken an diese tiefe Verbundenheit in den Herzen der Salzburger unvergessen bleiben."    

"Josef Mlcak was a long-term friend of Herta Brigitte Bertel (* née Krug Tuesday, 21.12.1943 -  † City of Salzburg, Hellbrunner Str. 7/b 5020 Salzburg on Friday, 12.04.2024 at 15:37) for several decades. Herta Bertel worked at the Salzburg Health Authority until her retirement. Josef Mlcak was very active in voluntary work throughout his life in Salzburg. He worked in Freiwillige Feuerwehr der Stadt Salzburg - Löschzug Bruderhof" (Peter S. Krug)

Nachruf

"Kamerad Vzlt a.D. Josef MLCAK verstarb am 22. August 2012 im 86. Lebensjahr. Unter großer Anteilnahme, zahlreicher Fahnenabordnungen fand die Verabschiedung am 28.08.2012 statt. MLCAK war seit dem 22.05.1964 ein verlässliches Mitglied der UOG und auch 15 Jahre im Vorstand verdienstvoll tätig. Er war immer bei den UO-Bällen im Empfangskomitees und begrüßte unsere Ballgäste. Auch hatte er seit vielen Jahren die Geburtstagsgrüße der UOGS betreut und versandt. Er war ein engagierter Milizsoldat und hatte zahlreiche freiwillige Waffenübungen absolviert. Er war Mitglied zahlreicher Vereine wie z.B. Pioniere und Sappeure, Feuerwehr, Rettung, Berg-u. Naturwacht und des Kameradschaftsbundes. Für seine Verdienste erhielt er viele Landes- u. Bundesauszeichnungen, auch in der ÖUOG / UOGS wurde er mit den höchsten Auszeichnungen gewürdigt. Die Kameraden werden ihn in Erinnerung bewahren und nie vergessen !!"  Mitteilungsblatt der Unteroffiziersgesellschaft SALZBURG Ausgabe 3/2012

Funeral

 Josef Mlcak was buried in the Salzburg municipal cemetery (Kommunalfriedhof), Gneiser Straße 8 on 19 September 2012.

Gruppe:004  Reihe:04 Ordnung:3  Grabnummer:022-023

Source: SALZBURGWIKI