Born 1921, Келецкое в-во, Коньске, Вагалино; поляк; среднее;

на с/п - лесоруб Пельшемского л/п.

Lived: Белорусская ССР, Барановичская обл., Слонимский р-н, Басины.

Sentenced: 10 February 1940.

Charged: ОСАДНИК.

Verdict: Выселен. прибыл на спецпоселение: ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛ., ТОТЕМСКИЙ р-н, ВЕРХНЯЯ ПЕЛЬШМА (ХОЛМ) 12.09.40 бежал, задержан 06.10.40 (ЗАДЕРЖАН В С.СПАС-ЛОМ СПАСО-САРСКОГО С/С ЕРМАКОВСКОГО РАЙОНА ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ ВМЕСТЕ С АЛЕКШИКОМ И.М. СОТРУДНИКАМИ ЕРМАКОВСКОГО РО УНКВД ПО ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ, НАПРАВЛЕН ЭТАПНЫМ ПОРЯДКОМ В ВОЛОГОДСКУЮ ТЮРЬМУ № 1, КУДА ПРИБЫЛ 28 НОЯБРЯ 1940 Г.), АРЕСТОВАН 06.10.40, ОСУЖДЕН ОСОБЫМ СОВЕЩАНИЕМ ПРИ НКВД СССР 15.03.41 ПО СТ. 82 Ч. 2 (ПОБЕГ С МЕСТА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ПОСЕЛЕНИЯ), ПРИГОВОР: 5 ЛЕТ ИТЛ. 12.04.1941 Г. НАПРАВЛЕН В СЕВЖЕЛДОРЛАГ НКВД СССР, 6 МАЯ 1941 Г. ПРИБЫЛ ГОРЬКОВСКИМ ЭТАПОМ В КОТЛАССКИЙ ПЕРЕСЫЛЬНЫЙ ПУНКТ НКВД (Г.КОТЛАС АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ), ОТКУДА 6 ИЮНЯ 1941 Г. ПЕРЕВЕДЕН В СЕВЖЕЛДОРЛАГ НКВД СССР. ОСВОБОЖДЕН 29 АВГУСТА 1941 Г. ПО УКАЗУ ПВС СССР ОТ 12.08.1941 ИЗ СЕВЕРНОГО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ИТЛ (ПОС.ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ КОМИ АССР).

Source: База данных "Польские спецпереселенцы в Вологодской обл."

File number: 20-17-2453 (л/д спецпереселенца), 21-5167