Mišavā, Pfalcā, nošaudamies ar dienesta šauteni pašnāvībā devies 59 g. v. latviešu sardžu vīrs, bij.Varakļānu pilsētas galva Jāzeps Pūpols. Vairākus pēdējos gadus viņš strādāja 4099. sardžu rotā, ar savu apzinību un saticību iemantodams simpātijas draugos un darba biedros.
Vācu laikraksts "Bildzeitung" par traģisko gadījumu raksta, ka pašnāvības iemels bijis „10 gadu ilgā nervus sabeidzēja cīņa pret birokrātiju". Pūpols vēlējies izceļot uz ASV, kur jau kopš 10 gadiem uz viņu gaida agrāk izceļojušā sieva, taču viņa atkārtotie lūgumi palikuši bez sekmēm. Beidzot Pūpolam paziņots, ka "smagās plaušu tuberkulozes dēļ jums atļauju izceļošanai nav iespējams piešķirt."
Pūpolu jau gadiem ilgi ASV gaidīja ne vien dzīves biedre, bet arī meita Skaidrīte, kas studē kādā koledžā un nesen par izcilām sekmēm saņēmusi stipendiju. Nesen Skaidrīte tēvam rakstītā vēstulē minējusi, ka negrib pamest tēvu vienu, un ja viņam ceļi uz ASV paliktu slēgti, tad abas ar māti dosies atpakaļ uz Vāciju. Acīm redzot, nelaiķis nav vēlējies šo savu piederīgo upuri pieļaut. Kā viņš īsi pirms pašnāvības izteicies, viņš nevēloties samaitāt meitas nākotni, kurai visa dzīve vēl priekšā un kurai ASV noteikti klāšoties labāk nekā Vācijā.

Avots: "Laiks", 24.09.1958