Traģiskā nāvē miris centīgs darba rūķis. Savā jaunsaimniecībā "Aperāni" 17.jūlija rītā nošāvies Jānis Dābols. Dābols nošāvies guļot savā vāgūzī ar Nagana sistēmas lielo revolveri un lode ieurbusies krūtīs.
Pēc grūtas slimības aprilī nomira Dābola sieva Anna. Reizē ar sievas nomiršanu Dābols kļuva grūtsirdīgs un sievas bērēs bēriniekiem žēlojies par dzīves apnikumu.
Dāboli bija nenogurstoši zemes rūķi. Visas savas jaunsaimniecības ēkas uzcēluši un zemi iekopuši gandrīz paši vien ar saviem spēkiem un līdzekļiem. Ēkas un zeme savestas labā kārtībā. Dāboliem bērnu nebija. Redzēdami, ka spēki sāk izsīkt, Dāboli atdeva jaunsaimniecību radiniekam Pēterim Auziņam un paši bija nodomājuši savas vecumdienas pavadīt vieglāk. Tomēr tas tā nebija. Cerēto vieglo dienu vietā Dābola sieva Anna saslima un nomira. Negribēdams, ka radi par viņu gādā, Dābols izdzēsa savu dzīvi ar lodi.

Avots: "Mūsu dzīve", 02.08.1933