1998. gadā redaktors Anatolijs Levins-Utkins nopublicēja rakstu ar materiāliem par to, ka Putinam nebija tiesību vadīt FSB – jo viņš nebija ģenerālis, kā to paredzēja noteikumi, bet tikai apakšpulkvedis (pulkvežleitnants). Nedēļu pēc šī raksta publicēšanas Levins-Utkins tika smagi piekauts pie savas mājas ieejas. Nenākot pie samaņas,  viņš pēc četrām dienām slimnīcas reanimācijā nomira.

Present Time un Radio Liberty 2022. gadā publicēja pilnu šī raksta tekstu  “Apakšpulkvedis Putins nelegāli vada FSB”, ko laikraksta “Legal Petersburg Today” redaktori publicēja 1998. gada 12. augustā ar kolektīvo pseidonīmu “A.Kiriļenko”. Raksts stāsta visai neglaimojoši par Putinu, kurš strādājā Sanktpēterburgas mērijā kopā ar tautā populāro Anatoliju Sobčaku.

Skandalozais raksts, kurš tiek saistīts ar žurnālista nāvi, satur virkni publiski zināmu faktu no Ziemeļu galvaspilsētas ietekmīgā ierēdņa dzīves. Tiem, kuri zin kriminālos notikumus Sanktpēterburgā 90.gados, jāatzīst, ka raksts ir drīzāk ļoti komplimentārs, jo principā satur tikai vienu galveno, Putinu vainojošo, faktu - viņa nozīmēšanu amatā, apejot vairākas dienesta pakāpes - no apakšpulkveža uz ģenerālleitnanta amatu (izlaišot pulkvedi un ģenerālmajoru). Tie, kuri pieņēma šādu lēmumu, bija ļoti augstu novērtējuši šo kandidātu.