Смешная девчонка — американский биографический мюзикл 1968 года, снятый режиссёром Уильямом Уайлером по сценарию Изобель Леннарт, адаптированному из её книги для одноимённого сценического мюзикла. Фильм свободно основан на жизни и карьере комедийной актрисы Фанни Брайс и её бурных отношениях с предпринимателем и азартным игроком Ники Арнштейном.

Фильм спродюсировал зять Брайс Рэй Старк (и это был первый фильм его компании Rastar), музыку и тексты песен написали Джул Стайн и Боб Меррилл. Главные роли исполнили Барбра Стрейзанд (в своём кинодебюте, повторяя роль с Бродвея) в образе Фанни Брайс и Омар Шариф в роли Ники Арнштейна, при поддержке актёров второго плана Кей Медфорд (также повторяющей свою бродвейскую роль), Энн Фрэнсис, Уолтера Пиджона, Ли Аллена и Мэй Куэстел.

Критический и коммерческий успех, Смешная девчонка стала самым кассовым фильмом 1968 года в США и получила восемь номинаций на премию Оскар на 41-й церемонии вручения премий Академии, включая номинацию за лучший фильм, а Стрейзанд получила награду за лучшую женскую роль.

Стрейзанд разделила награду с Кэтрин Хепбёрн за фильм Зимний лев, что стало первым и (по состоянию на 2025 год) единственным случаем ничьей в этой категории за всю историю.

В 2006 году Американский институт киноискусства поставил фильм на 16-е место в своём списке, посвящённом величайшим мюзиклам AFI. Ранее он занимал 41-е место в списке AFI 100 лет...100 страстей 2002 года, песни «People» и «Don’t Rain on My Parade» заняли соответственно 13-е и 46-е места в списке AFI 100 лет...100 песен 2004 года, а фраза «Привет, красотка» — 81-е место в списке AFI 100 лет...100 цитат из фильмов 2005 года. Смешная девчонка считается одним из величайших мюзиклов всех времён.

В 2016 году Смешная девчонка была признана «культурно, исторически или эстетически значимой» Библиотекой Конгресса США и отобрана для сохранения в Национальном реестре фильмов.

Сюжет

Действие происходит в Нью-Йорке и его окрестностях незадолго до и после Первой мировой войны. История начинается с того, как звезда шоу Зигфелда Follies Фанни Брайс ждёт приезда своего мужа Ники Арнштейна в театр, а затем переходит в расширенный флэшбэк, сосредоточенный на их встрече, браке и восхождении Фанни к славе.

Фанни — еврейская девушка-подросток, одержимая сценой, которая получает свою первую работу в водевиле. Её мать верит в неё, но подруги матери по карточным играм, включая миссис Стракош, пытаются отговорить Фанни от шоу-бизнеса, считая, что она не сценическая красавица. Во время репетиции босс Фанни жалуется на её несинхронизированные танцевальные навыки и внешность, желая её уволить. Она упорно продолжает и, с помощью Эдди, включается в номер на роликовых коньках, ложно утверждая, что умеет кататься. Выступление идёт неудачно, но публика считает Фанни смешной и аплодирует её пению. После шоу обаятельный Ники Арнштейн приходит за кулисы, чтобы встретиться с Фанни. Она находит Ники красивым и очаровательным, но отклоняет его приглашение на ужин.

Мечта Фанни сбывается, когда через шесть месяцев её нанимают в Зигфелд Follies. На своём дебютном выступлении Фанни назначают красивой невестой в романтическом музыкальном номере. Чувствуя себя неуверенно из-за своей внешности, она добавляет комический поворот, появляясь беременной в свадебном платье. Разъярённый Зигфелд хочет её уволить, но публике нравится смешной номер. Он велит Фанни играть так на каждом выступлении. Ники Арнштейн поздравляет Фанни с успехом и сопровождает её на семейное торжество Брайсов.

В течение года Фанни становится звездой Бродвея. Во время гастролей она встречает Ники в Балтиморе. За романтическим ужином они признаются во взаимных чувствах. Встреча прерывается, когда скаковая лошадь Ники проигрывает крупную гонку, оставляя его без денег. Чтобы заработать, Ники отправляется в Европу играть в азартные игры во время морского путешествия. Фанни импульсивно бросает гастроли и мчится в Нью-Йорк, чтобы присоединиться к нему. Буксир доставляет её к кораблю Ники, который только что покинул порт. Ники в восторге от встречи с Фанни. Во время путешествия Ники выигрывает состояние в покер. В итоге они женятся, переезжают в особняк и вскоре у них рождается дочь. Фанни позже возвращается в Зигфелд Follies.

Когда различные деловые начинания Ники терпят крах, он прибегает к азартным играм, чтобы компенсировать потери. Это заставляет его пропустить новую премьеру Фанни, что ещё больше напрягает их брак. Мать Фанни, не зная о её осведомлённости, рассказывает о финансовых трудностях Ники и советует ей «меньше его любить и больше помогать». Ники предлагают выгодную деловую сделку, но он быстро понимает, что Фанни тайно её финансирует, и отказывается от неё. Вместо этого он ввязывается в аферу с облигациями. На следующий день, перед дневным спектаклем, Флоренц Зигфелд сообщает Фанни, что Ники арестован за растрату. Он советует ей не присутствовать на судебном заседании, но она игнорирует это и покидает театр. На заседании Ники ничего не говорит в свою защиту, и судья выслушивает его в своём кабинете, где приговаривает его к 18 месяцам тюрьмы за растрату. Ники и Фанни разрешают несколько минут на прощание в кабинете судьи, где Ники говорит Фанни «продолжать быть смешной девчонкой» перед заключением.

Фильм возвращается к настоящему времени, где Фанни нервно ждёт возвращения Ники из тюрьмы. Ники прибывает, и после горько-сладкой встречи они соглашаются расстаться, оставляя Фанни с разбитым сердцем.

Актёрский состав

• Барбра Стрейзанд в роли Фанни Брайс

• Омар Шариф в роли Ники Арнштейна

• Кей Медфорд в роли Роуз Брайс

• Энн Фрэнсис в роли Джорджии Джеймс

• Уолтер Пиджон в роли Флоренца Зигфелда

• Ли Аллен в роли Эдди Райана

• Мэй Куэстел в роли миссис Стракош

• Джеральд Мор в роли Бранки

• Фрэнк Фэйлен в роли Кини

• Митти Лоуренс в роли Эммы

• Гертруда Флинн в роли миссис О’Малли

• Пенни Сантон в роли миссис Микер

• Джон Хармон в роли управляющего компании

• Рут Клиффорд в роли служанки (без упоминания в титрах)

• Шэрон Вон (голос дублировала Бетти Уанд) в роли служанки (без упоминания в титрах)

Производство

Изобель Леннарт изначально написала Смешную девчонку как сценарий для драматического фильма под названием My Man для продюсера Рэя Старка (чья тёща была Фанни Брайс). Ни одна студия или продюсер не заинтересовались проектом, кроме Винсента Донхью, который предложил превратить его в сценический мюзикл. Леннарт адаптировала свой сценарий, что привело к успешной бродвейской постановке с Барброй Стрейзанд в главной роли.

Хотя у Стрейзанд не было опыта в кино, Старк считал её единственным выбором для роли Фанни Брайс. «Я просто чувствовал, что она слишком Фанни, а Фанни слишком Барбра, чтобы отдать это кому-то другому», — сказал он, но руководство Columbia Pictures хотело видеть в этой роли Ширли МакЛейн. МакЛейн и Стрейзанд были хорошими подругами и делили день рождения; обе актрисы посмеялись над этой идеей. Старк настаивал, что если Стрейзанд не получит роль, он не позволит снимать фильм, и студия согласилась с его требованием.

На пост режиссёра рассматривались Майк Николс, Джордж Рой Хилл и Джин Келли, затем был подписан Сидни Люмет. После шести месяцев работы над предпродакшеном он покинул проект из-за «творческих разногласий» и был заменён Уильямом Уайлером, чья долгая и выдающаяся карьера никогда не включала мюзиклов.

Уайлер изначально отказался от предложения Старка, опасаясь, что его значительная потеря слуха повлияет на его способность работать над мюзиклом. После размышлений он сказал Старку: «Если Бетховен смог написать свою симфонию Эроика, то Уильям Уайлер сможет сделать мюзикл».

Стрейзанд никогда не слышала об Уайлере, и когда ей сказали, что он получил премию Оскар за лучшую режиссуру за Бен-Гур, она сказала: «Колесницы! Как он с людьми, например, с женщинами? Хорош ли он с актрисами?» Уайлер снял Римские каникулы (1953), которые получили три премии Оскар, включая награду за лучшую женскую роль для Одри Хепбёрн, которую Уайлер выбрал, несмотря на её относительную неизвестность в то время. Уайлер сказал: «Я бы не снимал этот фильм без неё». Энтузиазм Стрейзанд напоминал ему Бетт Дэвис, и он чувствовал, что она «была для меня вызовом, потому что она никогда не снималась в фильмах и не является типичной гламурной девушкой».

Кастинг

Стайн хотел, чтобы роль Ники Арнштейна сыграл Фрэнк Синатра, но актёр согласился участвовать только при условии, что роль будет расширена и для персонажа добавлены новые песни.
Старк считал Синатру слишком старым и предпочёл кого-то более элегантного, например Кэри Гранта, хотя Грант был на 11 лет старше Синатры.
Также рассматривались Марлон Брандо, Грегори Пек, Шон Коннери, Дэвид Джанссен и Джеймс Гарнер. Египтянин Омар Шариф был выбран для игры напротив еврейки Стрейзанд, когда Уайлер заметил его за обедом в столовой студии. Когда началась Шестидневная война между Израилем и Египтом, руководство студии рассматривало замену Шарифа, но и Уайлер, и Стрейзанд пригрозили покинуть проект, если это произойдёт. Позже публикация в египетской прессе фотографии, изображающей любовную сцену между Фанни и Ники, вызвала движение за лишение Шарифа гражданства. На вопрос о споре Стрейзанд ответила: «Вы думаете, в Каире расстроились? Вам стоит увидеть письмо, которое я получила от своей тёти Роуз!» Энн Фрэнсис была выбрана на новую роль ведущей танцовщицы в Зигфелд Follies.

Уайлер сознательно выбрал двух главных звёзд, известных своими романтическими наклонностями, надеясь создать страсть, которая усилит динамику на экране. Шариф в то время был холост, а Стрейзанд находилась на грани развода с Эллиоттом Гулдом.
Уайлер разработал различные сценарии, чтобы спровоцировать романтические импульсы между двумя звёздами; одна из тактик заключалась в том, чтобы разместить окно трейлера Стрейзанд в прямой, но скрытой видимости трейлера Шарифа. Один из помощников Уайлера позже разрешил Шарифу использовать душ на съёмочной площадке, пока Стрейзанд ещё им пользовалась. Эти уловки принесли Уайлеру желаемые плоды. Между Шарифом и Стрейзанд завязался роман на время съёмок, который из-за египетско-израильской войны вызвал сильное осуждение со стороны семьи Стрейзанд.

Хореограф Херберт Росс, поставивший музыкальные номера, работал со Стрейзанд в её бродвейском дебюте I Can Get It for You Wholesale.